注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

筱雨

庭前芍药妖且娆,池上芙蕖净更清

 
 
 

日志

 
 

棒针技巧【全部来自网络】 今年主攻方向  

2017-02-11 18:40:31|  分类: 技巧 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 

棒针参数及中、英、日符号名称对照

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 

 棒针规格    公制美国针号      英国针号      日本针号       型号          针轴厚度     日本号

2.0mm               0                    14                 0号              Lace针       0.5mm          14号

2.25mm             1                    13                 -号                                  0.6mm         12号

2.5mm                -                      -                  1号                                 0.75mm       10号

2.75mm             2                    12                 2号                                 0.90mm        8号

3.0 mm              -                     11                 3号                                 1.0mm          6号 

3.25 mm           3                     10                 4号                                 1.25mm        4号

3.5 mm             4                      -                   5号                                 1.5 mm         2号

3.75mm            5                     9                   -号                                  1.75mm        0号

4.0mm              -                      8                    6号          钩针编织针    2.0 mm         2/0 

4.25mm           6                      -                    7号                                 2.3 mm         3/0 

4.5mm             7                      7                   8号                                 2.5 mm         4/0 

4.8mm             -                       -                    9号                                3.0 mm          5/0 

5.0mm             8                      6                  10号                               3.5 mm          6/0

5.5mm             9                     5                   11号                               4.0 mm          7/0 

5.7mm            -                       -                    12号                               4.5 mm          7.5/0 

6.0mm           10                    4                    13号                                5.0 mm          8/0 

6.3mm            -                       -                    14号                                5.5 mm           9/0

6.5mm          10  1/2              3                    15号                               6.0 mm           10/0 

7.0mm           -                       2                    7毫米                            7.0 mm            粗棒针7mm 

7.5mm           -                       1                    -                                     8.0 mm            粗棒针8mm

8.0mm           14                    0                    8毫米                             10 mm             粗棒针10mm

9.0mm           13                   00                    -                                    12.0 mm          粗棒针12mm 

10.0mm         15                  000                 10毫米                            15.0 mm          粗棒针15mm

12.75mm       17                    -                     -                                     20.0 mm          粗棒针20mm 

16.0mm         19                    -                     - 

19.0mm         35                    -                     -


区分    英語                  略語           中文                          日本語

A        alternately         alt              交叉,留一段空间     交互に、一段おきに

B        back                                   后面/向后                  後

          begin beg                            开始                          始め

C        continue           cont            继续                          続ける

           chain                ch              连锁                           鎖

           crochet                              钩针编织                    かぎ針編み

           cast on (casting on)        开始织                       作り目(する)、編み始め

           cast off (casting off)        织完了                       伏止め(する)、編み終わり

           cable stitch       c               编绳子一样的交叉织   なわ編、交差編み

           cable needle                   绳编针                        なわ編針 

           crossed stitch   cr              交叉                           交差

D        double               dble          双针                           ダブル 

           double crochet  dc            细针织                        細編み 

           double treble     dtr           长针织                        長々編み 

           decrease           dec         减针                            減らし目(する) 

           draw through a loop      从绒线处拉掉针数       渡り(糸ループ)から目を引き抜く

           drop one stitch              两针里放掉一针           一目落とす、一目ほどく 

E         edge                           边缘                       縁 

F         following            foll       下一个                    次の 

           flat knitting                  平针                          平編み 

           flont                          前面                       前 

           fasten off                    拧起来                        しぼって止める 

G        garter stitch garter st       停步织法                       ガーター編み 

           (K every row)

H        hem                               边缘                              ヘム、縁 

           half treble                      中长针                          中長編み 

           half double crochet       中长针                          中長編み

I          inch                   in            英寸,2.5cm                インチ、2.5cm 

           increase            inc          加针                              増目(する) 

J         join into ring                  连成环状                       輪にする 

K        knit                    K             表针                              表編目、メリヤス目 

          knit up               k up         拉上                              引上げ 

          knit through back of loop k1B 穿过线的后面钩针   ねじり目 

          knit wise k-wise              (入针的方向)表向     (針を入れる方向)表目の向き

          knit two together k2tog     左上两针合一针             左上2目一度 

          knit three together k3tog   左上三针合一针            左上3目一度 

L        last                                 最后                               終わり 

          leave stitches on stitch -holder 空针                       ほつれ止めに目をとる(休み目にする) 

M       make                 M             加针                               目を作る、増やす 

          make 1  st         M1           起针                                渡り糸の増やし目 

          make 1 st knitlwise M1K   穿过线的后面用表针编织 ループをねじって表目で編む

          make 1 st purlwise M1P   穿过线的后面用里针编织 ループをねじって裏目で編む

          make bobbles       MB      泡泡针                             ボッブル、玉編み 

          main shade (main color) MS(MC) 底色                 (編み込みの)地色 

N       needle                            針、                                棒針

P        purl                   P            里针                                  裏目 

          pattern              patt         式样                                 模様 

          pass slipped stitch over psso 用滑针把空针盖住     すべり目で休めていた目をかぶせる

          PB, P1B                          穿过里针                           ねじり裏目 

          Purl up               P up      拉上里针                           裏目の引き上げ 

          Purlwise             P-wise  从背后进针                        裏目の向き(針を入れる方向が向こうから手前)

          Purl two together P2tog  里针的两针并一针             裏目の2目一度 

          previous   row               前段                                  前段 

          pick up (dropped stitches)  把丢掉的针数拉起来      (落とした目を)引き上げる

          picot                              用小环饰边                        ピコット 

R      row                                 段                                      段 

        repeat (from~)    rep        重复                                   (~から)繰り返す 

        rib                                   橡胶编织                            ゴム編み 

        ring                                 环编                                   リング編み 

        Right Side         RS        右边                                   編地の表側 

        right needle                    右手的针                           右手側の針 

         return                 ret          回去                                   戻る 

        remainning          rem       空掉的针                            残した目?休み目 

        round knitting                 圈编                                   輪編み 

        slip                        sl        滑针                                   すべり目(する) 

        slip stitch knit-wise sl1K  向对面织滑针                     手前から針を入れてすべり目

        slip stitch purl-wise sl1P 从对面入针织滑针               向こうから針を入れてすべり目

        stitch                   st(s)      编针                                    編目 

        stocking stitch st. st         伸缩编法                             メリヤス編み 

        stitch holder                  停止空针                             ほつれ止め 

        selvedge                     (编织的)片的边缘             編み端 

        stitch cast off                抛针                                     伏目 

        slip one, knit one, pass slipped ‐ 右上两针并一针    右上2目一度 

      sl1K, psso         ‐stitch over                 停止编织  

         slip one, knit two together, pass 右上三针并一针       右上3目一度 

      sl1K2tog, psso  ‐slipped stitch over     停止滑针 

T      treble               tr              长针                                     長編み 

        through back loop tbl       穿针                                      ねじり目 

         together          tog            一起                                     一度に、一緒に 

         twisted stitch   tw             穿针的交叉                           ねじり目の交差 

         twisted stitch 2 right tw2R 穿针的左上两针并一针       ねじり目の左上交差

        twisted stitch 2left tw2L     穿针的右上两针并一针        ねじり目の右上交差

W    Wrong side      WS          編地                                       の裏側

Y     yarn front          yf                                                          糸を(編地の)手前に置く 

       yarn back          yb                                                        糸を(編地の)向こうに置く

       yarn over          yor            挂针                                    かけ目 

       yarn forward    yfwd          挂针                                     かけ目 

       yarn round the needle yrn 卷针                                    巻き目 

       yarn 2 round the needle y2rn 在针上卷两圈                2目巻き目


-------------------------------------------------------------------------------------

棒针技巧【全部来自网络】 今年主攻方向 - 筱雨 - 筱雨

 -------------------------------------------------------------------------------------

棒针技巧【全部来自网络】 今年主攻方向 - 筱雨 - 筱雨

 -------------------------------------------------------------------------------------

棒针技巧【全部来自网络】 今年主攻方向 - 筱雨 - 筱雨

 -------------------------------------------------------------------------------------

棒针技巧【全部来自网络】 今年主攻方向 - 筱雨 - 筱雨

 -------------------------------------------------------------------------------------

棒针技巧【全部来自网络】 今年主攻方向 - 筱雨 - 筱雨
-------------------------------------------------------------------------------------
棒针技巧【全部来自网络】 今年主攻方向 - 筱雨 - 筱雨
 
棒针技巧【全部来自网络】 今年主攻方向 - 筱雨 - 筱雨
 
棒针技巧【全部来自网络】 今年主攻方向 - 筱雨 - 筱雨
 

 

棒针技巧【全部来自网络】 今年主攻方向 - 筱雨 - 筱雨

 

棒针技巧【全部来自网络】 今年主攻方向 - 筱雨 - 筱雨

 

棒针技巧【全部来自网络】 今年主攻方向 - 筱雨 - 筱雨

 

棒针技巧【全部来自网络】 今年主攻方向 - 筱雨 - 筱雨

 

棒针技巧【全部来自网络】 今年主攻方向 - 筱雨 - 筱雨

-------------------------------------------------------------------------------------

棒针英文符号对照表 (ZT) 

-------------------------------------------------------------------------------------

Abbreviations 缩写表 

alt = alternate 每隔一段 

applied I-cord 直接与织片连接的包边编织 

Approx = approximate(ly) 大约 

before 之前 

beg = begin 开始 

block 整烫 

BO = bind off 收针 

cable 麻花 

cable cast-on? 麻花式起针法(也常用于直接制作钮扣孔,完成的边边很美,建议右手可换钩针进行) 

cast off 收针 

CC = contrasting color 对比色 

circular cast-on 环状起针法(也称为 Emily Ocker's cast-on,常用于圆形蕾丝披肩起针,此影片示范两种环状起针方式) 

cm = centimeter 公分 

cn = cable needle 麻花针 

CO = cast on 起针 

Cont = continue 继续 

一般起针法(又称为 double cast-on 或 long-tail cast-on) 

dec = decrease 减针 

double cast-on 一般起针法(又称为 continental cast-on 或 long-tail cast-on) 

double seed stitch 桂花针(每两段上下针替换,美式说法;英式称为 moss stitch) 

dpn = double-pointed needles 双头棒针 

drop stitch 放掉一针(也就是我们常常不小心作的「掉针」啦) 

环状起针法(也称为 circular cast-on,常用于圆形蕾丝披肩起针,此影片示范两种环状起针方式) 

end 结尾;一段的一端 

ends 一段的两端 

entrelac 格状编织 

EOR = every other row 每隔一段 

facing 面向(例如:right side facing 织片正面朝向编织者) 

foll = follow(ing) 以下 

foot (feet) 英尺 

g = gram(s) 公克 

garter stitch? 起伏针 

gauge 密度 

Glossary 术语表 

I-cord 包边编织(可用于缘编、钮扣孔、制作编织绳等等) 

I-cord, applied 直接与织片连接的包边编织 

inc = increase 加针 

“ = inch(es) 英吋 

k = knit 下针 

k1-b = knit one stitch in back loop 扭下针 

k1f&b = knit 1 front and back 在同一针织下针与扭针(一种加针方式) 

k2tog = knit two stitches together 左下二并针(日符号:「人」) 

knitted cast on 加针起针法(又称为 knitting on) 

kw = knitwise 下针方向


lb = pound(s) 磅 

LH = left hand 左手 

long-tail cast-on 一般起针法(又称为 continental cast-on 或 double cast-on) 

lp(s) = loop(s) 圈圈 

m = meter(s) 公尺 

M1 = make 1 stitch 加一针(从下方挑针的方式,可分从右侧或左侧) 

MC = main color 主色 

moebius cast-on (Cat Bordhi style) 梅式翻转起针法(Cat Bordhi 方式,常见于翻转披肩起针) 

mm = millimeter(s) 公厘 

moss stitch 桂花针(英式与美式略有不同:英式为每段上下针替换,美式为每两段上下针替换,英式moss stitch 在美式织图中称为 seed stitch) 

no stitch = skip to next square on chart 无针,直接跳到织图的下一格 

oz = ounce(s) 盎司 

p = purl 上针 

patt = pattern 花样,模样编 

p2sso = pass 2 slipped stitches over together 将两滑针套过左侧针 

p2tog = purl two stitches together? 左上二并针(日符号:「人-」) 

p3tog = purl three stitches together 左上三并针 

picot 凸编 

plain stitch 平针 

pm = place marker 放记号圈 

psso = pass slipped stitch over 将滑针套过左侧针 

PU = pick up and knit 挑针继续织 

pw = purlwise 上针方向 

rem = remaining 剩余的 

rep(s) = repeat(s) 重复 

RH = right hand 右手 

rib stitch 松紧编 

row 段 

rnd(s) = round(s) 轮 

rv ST st = reverse stockinette stitch 全上针的平针 

RS = right side 右边 

s2kp = sl 2-k1-p2sso = slip two stitches as if to k2-tog, knit the next stitch, pass the two slipped stitches together over the knit stitch (centralized double decrease) 中下三并针(以下针方向一起滑两针、织一下针、将两滑针一起套过下针) 

seed stitch 桂花针(每段上下针替换,美式说法) 

short row(s) 引返编 

skp = sl 1-k1-psso = slip 1, knit 1, pass slipped stitch over knit stitch (left slanting decrease) (similar to ssk) 右下二并针(滑一针、织一下针、将滑针套过下针)(日符号:「入」,与 ssk 织法稍微不同但效果类似) 

Sk2p = sl 1-k2 tog-psso = slip one stitch, knit next two stitches together, pass slipped stitch over the k2-tog stitch (double decrease) 右下三并针(滑一针、织左下二并针、将滑针套过并针) 

simple cast-on 简易式起针法(影片介绍两种方向) 

sl = sl st = slip stitch/es from left needle to right needle without working, the yarn may be held either in front or back of the slipped stitch. 滑针(挂针可能在织片前方或在后方,详细说明参考各类滑针) 

slip marker 将记号圈滑到另一棒针 

sp2p = sl 1 knitwise, p2tog, psso = slip 1 knitwise, purl 2 together, pass slipped stitch over purled stitch 以下针方向滑一针、织左上二并针、将滑针套过并针 

ssk = slip, slip, knit = slip two stitches knitwise, one at a time, then insert left-hand needle point into the fronts of these two stitches, and knit them together (left slanting decrease) (similar to skp) 右下二并针(以下针方向分别滑两针、将左棒针穿过两滑针前方,织成一个下针)(日符号:「入」,与 skp 织法稍微不同但效果类似) 

ssp = slip, slip, purl 右上二并针 

st(s) = stitch(es) 针 

St st = stockinette stitch (all knit) 平针(正面全下针) 

tbl = through back loop 从针目后方穿入棒针(通常有扭针的效果) 

tension 密度 

tog = together 一起 

tubular cast-on 柱状起针法(也可当松紧编起针) 

德式扭转起针法(起针较有弹性,也适用于松紧编起针) 

waste yarn 别线(直译为「废线」) 

work even 以同花样继续织,不另外加减针 

WS = wrong side 反面 

WT = wrap and turn 将挂线绕过针脚,然后翻面(引返编的一个步骤) 

wyib = with yarn in back 挂线在织片后方 

wyif = with yarn in front 挂线在织片前方 

yd = yard(s) 码 

yf = yarn forward 将挂线放在织片前方 

yo = yarn over 空针



SEMELE所用针法符号的注释
 

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 

【转载】外国棒针符号翻译  以前收藏的中英日棒针对照表+补充

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 


以前收藏的中英日棒针对照表 - Daphne - 因为爱所以爱

 

以前收藏的中英日棒针对照表 - Daphne - 因为爱所以爱

 

以前收藏的中英日棒针对照表 - Daphne - 因为爱所以爱

 

以前收藏的中英日棒针对照表 - Daphne - 因为爱所以爱

 

以前收藏的中英日棒针对照表 - Daphne - 因为爱所以爱
 
KFB 从一针下针里织出二针,前面织一针,不放线,后面再织一针。
SM应该是滑过的记号。
PM放既要的小工具,SM把记号针挑过去。
BO收针=BIND OFF
K1P1 单罗纹
N=NUPP(worked over 2 rows ) 织小球
以前收藏的中英日棒针对照表+补充 - Daphne - 因为爱所以爱

---------------------------------------------------------------------
 knitting abbreviations  编织术语缩写
----------------------------------------------------------
中文 英文 缩写
交替 alternately alt
后面 back B
剪线 break off  
收针 bind off  
置后交叉。编结麻花花样时,将麻花针置于织物后方,并在前面继续编结。   BC
开始 Beginning Beg
之间 between bet
  back post double crochet BPdc
编绳子一样的交叉织 cable stitch c
绳编针 cable needle  
起针,开始织 casting on cast on
收针,织完了 casting off cast off
对比色 Contrasting Color CC
锁针 chain(s) ch(s)
一束   cl
玉编 cluster  
颜色 colo(u)r Col
继续 continue Cont
麻花针   cn
交叉 crossed stitch cr
钩针编织 crochet  
长针,细针织 double crochet dc
长针玉编 double crochet cluster dc cluster
长针玉米编 double crochet popcorn dc popcorn
双锁针 double chains dch(s )
减针 decrease by knitting into the front and back of the next stitch dec
双针 double dble
双头棒针 double pointed needles dpn
从绒线处拉掉针数 draw through a loop  
两针里放掉一针 drop one stitch  
特长针 double treble crochet dtr
每个 each ea
边缘 edge  
前面 front F
置前交叉   FC
平针 flat knitting  
  front post double crochet FPdc
收针结束 fastening off / finish off  
后续,以下 following foll
全低针 Garter Stitch Garter St
  gm
起伏针   g-st
一组(几组) group(s) gr(s)
钩针 hook  
中长针 half double crochet hdc
中长针 half treble crochet htr
英寸,2.5cm in or " inch
加针 increase by knitting into the front and back of the next stitch inc
连成环状 join into ring  
加一针,从针目前面、后面各织一针 inclusive Inc 1
下针 knit k
从针目背面插入,织一针下针 knit one through back loop k1-b of k1b
一针高一针低   [K1,p1] rib
两针高两针低   [K2,p2] rib
将两针并为一针下针,左上两针合一针 knit next 2 stitches together k2tog
由后面在滑针中织下针   Kssb
挑起下方段的针目,织一针下针 knitwise, as though to knit k up 1
以织下针方向插入棒针   k-wise or kwise
最后 last  
空针 leave stitches on stitch-holder  
左边 left hand LH
左针 left needle LN
线圈 loop(s) lp(s)
加针 make M
从下面挑起线圈或毛线,                      从后面织一针下针 make stitch by picking up yarn before next stitch and knitting into the back of made loop M1,M1-b
穿过线的后面用表针编织 make 1 st knitlwise M1K
穿过线的后面用里针编织 make 1 st purlwise M1P
材料   Materials
织玉针,泡泡针 make bobbles MB
底色 main color (main shade) MC(MS)
苔针   m-st
针,棒针 needle  
  ribbing stitch, work in ribbing as established nb
号码   no
数量   nos or no.
挂针 yarn over (see also YO) O
盎司 ounce oz
凸编,用小环饰边 picot pc
将下一针套上   pnso
将滑针套上,用滑针把空针盖住 pass slipped stitch over psso
将两针滑针套上 pas 2 slipped sts over p2sso
花样 pattern patt or pat
上针 purl p
拉上里针 purl up p up
从针目后面织一针上针,穿过里针 Purl one through back loop p1-b or p1b
将两针并为一针上针 purl next 2 stitches together p2tog
  purl next 2 stitches together through back of loops p2togb
以织上针方向插入棒针,从背后进针 Purlwise, or as though to purl p-wise or pwise
前段 previous row  
把丢掉的针数拉起来 pick up(dropped stitches)  
玉米编 popcorn  
剩下 remaining rem
重复 repeat rep
重复所有 repeat all Rep
必需的 required reqd
回去 return ret
环编 ring  
右针 right needle  
第几圈 round rnd
圈编 round knitting  
右边 right hand RH
右针 right needle RN
第几行   row
正面 right side RS
表引长针   RTF
菠萝针 Seed stitch (Moss Stitch/ Rice Stitch)  
短针 single crochet sc
(编织的)片的边缘 selvedge  
  slip 1 stitch, knit 1 stitch, pass the slipped stitch over the knit st SKP
滑过 slip, usually slip one stitch sl
向对面织滑针 slip stitch knitwise sl-K
从对面入针织滑针 slip 1 stitch purlwise sl-P
滑针 slip stitch sl st
滑一针到织物前的麻花针上   sl 1f
滑一针到织物后的麻花针上   sl 1b
  slip next stitch s1
孔眼 space(s) sp(s)
引拔针   ss
针目 stitch(es) st(s)
抛针 stitch cast off  
从钩针开始算第几针 stitch from hook  
停止空针 stitch holder  
一行高一行低 Stocking Stitch  
平面针 Stockinette st (knit 1 row, purl 1 row) st-st
从线环后面穿过 through back loop tbl
立针 turning chains t-ch(s)
织一针加长针,毛线在针上绕两圈或数圈,然后织下一段时将此圈线放掉不织   throw
左上2针并1针 together tog
右上2针并1针 Together through back of loop  
长针 treble crochet tr
三卷长针 trple triple crochet tr tr
一段织完之前,于指示处翻面   turn
穿针的交叉 twisted stitch tw
穿针的右上两针并一针 twisted stitch 2 right tw2R
穿针的左上两针并一针 twisted stitch 2 left tw2L
     
轮编起针 working in the round  
反面 wrong side WS
毛线在后 with yarn in back Wyib
毛线在前 with yarn in front Wyif
次数 times - 3x would mean three times x
毛线后移 yarn back ybk
毛线前移 yarn forward yfwd
卷针 yarn round hook yrh
毛线绕棒针两圈   y2rn
挂针/绕线/空针 yarn over yo
挂两针   yo2
挂针   yon
括号()中的缩写表示必须依照此钩法顺序重复 parentheses. As in a math problem the instructions within the parentheses become one unit. (k,p)3x would mean to work a knit st, work a purl st, and then repeat that 3 times. ()
*表示从*之后的钩法必须重复 repeat enclosed instructions the number of times indicated **
连字符-代表已经钩好的针目,不过这些针目要当作下一针的台。如在2-ch sp中钩2tr,表示在前一段两针锁针的孔眼中钩两针长针


  评论这张
 
阅读(817)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017